Nos encontramos con Emily Dickinson

La semana que viene os esperamos 
para un encuentro con nuestras amigas 
de Sabina Editorial 
y la nueva edición de 
Poemas y Cartas 601-1200 
de Emily Dickinson 
en muy buena compañía...

Nunca sabemos lo

altas que somos

Hasta que se nos pide

ascender

Y entonces si somos

leales al plan

Nuestras estaturas tocan

los cielos - (Emily Dickinson)

Os esperamos el sábado 7 de febrero a las 12h 

 

 

Twittear

Presentamos Condenadas al olvido

 Queridas
la semana que viene presentamos 
Condenadas al olvido 
Un breviario de escritoras del Romanticismo, un ensayo filosófico en clave feminista 
que rescata del olvido y elabora una semblanza de las mujeres del Romanticismo,
entre las que destacan: Dorothea Schlegel, Caroline Schlegel, Rahel Varnhagen, Sophie Mereau y Karoline Günderrode, Madame de Staël, Mary Shelley, Jane Austen y las hermanas Brontë, 
Elizabeth B. Browning, George Sand, Louisa May Alcott y Emily...

Su autora 
Virginia López Domínguez
plantea en este ensayo feminista que el Romanticismo se caracterizó por ser una tendencia rupturista, 
que hizo algo más que crear nuevas formas literarias. Buscó no sólo la libertad individual, 
puramente poética, sino que también profundizó en la libertad social y política 
a la cual había aspirado la Revolución francesa.

Os esperamos el viernes 30 de enero a las 18:30h

 

 

Twittear

Empezamos con las traductoras

 Queridas lectoras, 
Comenzamos el año con una nueva actividad al hilo del club de lectura 
Creadoras Letras 
que acogemos desde hace unos cuantos años. 
Ponen en marcha un espacio dedicado a mujeres traductoras en el que conversarán 
y reflexionarán  sobre su oficio y su ¿beneficio?

La actividad constará de varios encuentros en los que se propondrá una lectura y se invitará a traductoras, escritoras, editoras, historiadoras…
para charlar sobre el libro, su traducción y otras cuestiones relacionadas con el oficio.

Los encuentros serán abiertos y gratuitos, puesto que se enmarcan en su proyecto anual 
de fomento al asociacionismo,
 (ya sabéis que nos encanta todo lo que sea asociarnos).

El primero se realizará el miércoles 28 de enero 
de 18:30 a 20:30h

Para esta ocasión, se leerá y trabajará la traducción por Carmen Martín Gaite
 de “Cumbres Borrascosas” de Emily Brontë publicada por Alba Editorial.
Por supuesto podéis encontrarla en la librería.

En esta primera ocasión contaremos con la participación de
 la escritora y traductora
 Maddy Robinson 
y la historiadora y divulgadora 
Sara López Jiménez,
un lujazo, vamos, así que ya sabéis…

 

 

Twittear

Sorteo con paseo

 Nuestras Reinas Majas se han adelantado para vosotras....
 Durante el mes de enero con cada compra 
entrarás en el sorteo de nuestras recompensas del crowdfunding de Creadoras Letras 
un proyecto de Orbita Diversa

 Toda la suerte para todas el 2 de febrero:)

Twittear